ответ:
в 1 случае, каталоги, файлы, скрипты и база данных приложения находятся на разных серверах.
во 2 случае, несколько приложений со всеми своими файлами лежат на одном сервере.
