Дано массивы а1(n1,m1), a2(n2,m2), a3(n3,m3). сформировать одномерные массивы в1, в2, в3, каждый из которых состоит из 2-ух элементов. в первом из них количество положительных элементов массивов а1,а2,а3 соответственно, во втором количество отрицательных элементов массивов а1,а2,а3 соответственно. определение количества отрицательных и положительных элементов в исходном массиве и формирование одномерного массива осуществить в подпрограмме.

Язык не указан, поэтому запишу на универсальном языке. Потом просто подставите в свой язык.

x = длинна массива A1
y = длинна массива A2
z = длинна массива A3

цикл i от 0 до x:
    если i<=0:
        B1[0] = B1[0] + 1
    иначе:
        B1[1] = B1[1] + 1

цикл i от 0 до y:
    если i<=0:
        B2[0] = B2[0] + 1
    иначе:
        B2[1] = B2[1] + 1

цикл i от 0 до z:
    если i<=0:
        B3[0] = B3[0] + 1
    иначе:
        B3[1] = B3[1] + 1

Вот и все.
Можно было объединить эти 3 цикла в один двойной цикл, однако это работает не во всех языках.