Наливаем 9 литров
Из этого ведра дополна наливаем 5-литровое. Осталось 4.
Выливаем 5-литровое и опять переливаем из 9-литрового - те самые 4 литра.
Наполняем 9литровое и отливаем в 5литровое до полна - 1 литр. Остается 8 литров.
Выливаем 5-литровое и опять наполняем его из 9-литрового. В 9-литровом осталось 3 литра