Почему программы-переводчики успешно переводят деловые документы,но не годятся для перевода текстов художественных произведений?

Книгопечатание в 15 веке уже распространилось по всей Европе известно до 1000 имён печатников того времени, число же изданий, вероятно, доходит до 30000 (так называемые инкунабулы); 6/7 этого количества составляют сочинения религиозные и схоластические, остальные — научные и древняя и новая литература. Формат — in folio, разделённый на два столбца, или in quarto. Шрифт остался прежний — письменный готический прямоугольный. Только в Италии печатники начали применять употреблявшийся там ещё с XIV века круглый шрифт, так называемый римский, который впоследствии и вытеснил готический.

1.

var
i: integer;
A: array [1..20] of integer;

begin
randomize;
writeln('Массив: ');
for i:=1 to 20 do A[i]:=random(21)-10;
 for i:=1 to 20 do write(A[i]:5);
writeln;
writeln('Каждый пятый эелемент массива: ');
 for i:=1 to 20 do if i mod 5 = 0 then write(A[i]:5);
end.

2.
var
x,i: integer;
A: array [1..20] of integer;

begin
randomize;
writeln('Массив: ');
 for i:=1 to 20 do A[i]:=random(11);for i:=1 to 20 do write(A[i]:5);
writeln;
writeln('Натуральные числа в диапазоне [5..10]: ');
 for i:=5 to 10 do write(A[i]:5);
writeln;
x:=1;
writeln('Их произведение: ');
 for i:=5 to 10 do x:=A[i]*x;
write(x:5); 
end.