Как называется расстояние от начальной точки отрезка до конечной?

Это расстояние называется длиной отрезка.

У обычного отрезка длина, но если говорить "от начальной до конечной",то это уже вектор и называется это модулем вектора