Перевод с объяснением:
Как и каждое утро, Couette Ecureuil (это ее имя) открывает свое слуховое окошко, чтоб проветрить свой домик. Потрясая своим хвостом (дословно: пучком перьев), она слушает поющую кукушку
(выражение Tout + деепричастие в этом предложении обозначает одновременность 2 действий, поэтому отдельно слово tout не переводится).
Мгновение она грезит (погружается в мечты) - (это) очень чувствуется настоящая весна!
Боже мой! (вообще, в этом смысле обычно говорят Nom de Dieu ! но она же белочка, поэтому вместо этого слова она говорит Лесной орех - это же ее еда) Я пошла бы собирать фиалки!
Но если в тексте слово Violettes написано с большой буквы, то тогда надо перевести так:
Я пошла бы на Праздник фиалок!
(la Fête des Violettes - Праздник фиалок и весны проходит во Франции в марте).
(Это из книжки Violettes, dînette et fête - автор: Simone Schmitzberger)
Я бачив Фредеріка вчора, але я вже минулого тижня. (побачити)
2) Я приїхав із запізненням, тому що сильний дощ . (відкласти)
3) Гості прибули рано, але я вже стіл. (класти)
4) Вона о 8 годині; до 9 години ночі я був вдома. (введіть)
5) Він поїхав до Берліна в минулому році, але там вже в 2004 році (їхати)
№2 Раскройте скобки. Використовуйте Futur Simple, щоб виразити дію в майбутньому:
1) Елен гарне завтра. (бути)
2) Ми за тиждень. (прибути)
3) Він у концертному залі наступної неділі. (співати)
4) Наступного року ви у Франції. (піти)
5) Я піду до коледжу наступного року. (введіть)
№3 Проспрягайте глаголи в Future Simple:
телефонувати, їсти, говорити, бути
№4 Прочитайте текст і відповідь на питання:
Хто не любить подорожувати? Всі люблять подорожувати. Коли ви подорожуєте, ми дізнаємось багато нового, культури та традицій інших народів та розширюємо коло своїх знайомих.
Я часто подорожую з друзями містами своєї країни. Зараз у мене не вистачає грошей, щоб поїхати за кордон. Отже, у мене немає можливості відвідати відомі столиці світу. Однак на мене це не впливає. Це те, що ... подорожувати містами моєї країни також цікаво. Виявляється, і у нас ви можете побачити багато цікавих місць та туристичних визначних пам'яток. Спочатку я цього не очікував. Я вважав, що краще поїхати за кордон. Але я помилився.
Цього року, нарешті, я їду за кордон. Мені доведеться вирішити, яким видом транспорту їхати: літаком, автомобілем, автобусом, поїздом, кораблем. У березні я планую відвідати кузена. Вона живе у Франції. Нещодавно вона переїхала туди, щоб заробити грошей. Вона працює продавщицею у кондитерки. Гроші їй дуже потрібні, адже вона хоче вчитися в престижному університеті. Через рік вона приходить додому і вступає до коледжу.
Коли я буду у Франції, двоюрідний брат покаже мені основні цікавинки цієї країни. Ми відвідаємо знамениті музеї, виставки, театри, концерти та ресторани Франції. Я дуже хочу все побачити!
1) Чи часто автор їздить за кордон?
2) Хто живе у Франції?
3) Що покаже кузина автору, коли вона прибуде до Франції?
