1 реплика:
-Nous voulons voir ce film. Vous avez déjà téléphoné à Robert ? (Мы хотим посмотреть этот фильм. Ты уже позвонил Роберт?)
-Non, pas encore.(Нет, еще нет.)
2 реплика:
- La séance a déjà commencé ?(Сессия уже началась?)
- Oui, elle a commencé à 10 heures.(Да, она началась в 10 часов утра.)
3 реплика:
-Comment as-tu trouvé ce film ?(Как вы нашли этот фильм?)
- Super, j'aime les films sur les animaux.(Отлично, я люблю фильмы о животных.)
- Qui a joué le rôle du fermier ?(Кто сыграл роль фермера?)
- Un très bon acteur. Mais je ne sais pas comment il
s'appelle.( Очень хороший актер. Но я не знаю его имени.)
Qu'est-ce qu'être français ? "Le Monde" a posé la question à des récipiendaires qui sortaient d'une cérémonie de naturalisation.
"Moi, je n'étais pas pressée, je savais que je l'aurais", assure une jeune femme, chapeau noir sur la tête, sourire immuable aux lèvres.
En sortant de la préfecture, Naciba Belkhir, 28 ans, s'est rendue à la mairie de Corbeil-Essonnes pour faire une demande de carte d'identité. Puis elle est allée acheter une bouteille de jus d'orange, "comme si c'était du champagne", pour trinquer avec sa mère.