Ля кто шарит за физику и немецкий
перевод
Когда вы тянете шнур вверх при падении йо-йо, йо-йо получает более высокую угловую скорость и, следовательно, больше энергии вращения, чем без этого дополнительного вытягивания. Когда вы перемещаете конец шнура вниз при перемещении йо-йо на шнуре, йо-йо может намотать значительно больше шнура, преобразуя энергию вращения в энергию положения.