В результате переливаний в замкнутой системе общая энергия системы сохранится. Так как сохранилось и количество воды в обоих сосудах, то в общем от первого сосуда ко второму было передано некоторое количество теплоты
Q=cpV1(t1-t4)=cpV2(t3-t2) t3-температура во втором сосуде после первого переливания
cpV(t1-t3)=cpV2(t3-t2
подставь t3 и решай)