потому что при разговоре звуку необходимо приодолеть воздуха скорость звука в воздухе намного ниже чем в металлах по батареям как по металлу он очень быстро распрастранеться
потому что батареи сделанны из металла а металл хорощий проводник звука т.к. это плотная среда а в доме есть звукоизоляция которая поглощает звук вот поэтому звук не слышен.