Як вы разумееце словы Максіма Горкага, сказаныя ім у дачыненні да творчасці Янкі Купалы і Якуба Коласа: «Проста, задушэўна і, відаць, па-сапраўднаму народна… Нашым бы трошкі та-кіх якасцей»?

У 1910 годзе Максім Горкі, прачытаўшы — дзякуючы «Нашай ніве» — асобныя творы Янкі Купалы і Якуба Коласа, з радасцю паведамляў выдаўцу А. Чарамному пра беларускіх пісьменнікаў: «Я нядаўна пазнаёміўся з імі — падабаецца! Проста, задушэўна і, відаць, па-сапраўднаму народна». А ў лісце да ўкраінскага пісьменніка М. Кацюбінскага са своеасаблівай «белай» зайздрасцю ўсклікаў: «Нашым бы трошкі такіх якасцей. О Божа! Вось бы добра было б!». Знакамімы расійскі пісьменнік выказвае сваё захапленне нашымі выдатнымі песнярамі, творчасць якіх — наш нацыянальны гонар. Блізкія, душэўныя, спеўныя — творы нашых класікаў не могуць пакінць раўнадушным нікога, мгчама таму, што пісаліся з вялікай любоўю не толькі да каріны, але і да свайго шматпакутнага народа.