Күн айланасы, айлана асман
Бул баланын сүрөтү.
Ал кагазга сүрөт тартты
Жана бурчка кол койду
Ар дайым күн ачык болсун
Ар дайым асман болсун
Ар дайым апа бар болсун
Ар дайым болом
Ар дайым күн ачык болсун
Ар дайым асман болсун
Ар дайым апа бар болсун
Ар дайым болом
Менин кымбаттуу досум, кымбаттуу досум
Эл тынчтыкты абдан каалайт
Ал эми отуз беште кайрадан жүрөк
Кайталоону токтотпойт
Ар дайым күн ачык болсун
Ар дайым асман болсун
Ар дайым апа бар болсун
Ар дайым болом
Ар дайым күн ачык болсун
Ар дайым асман болсун
Ар дайым апа бар болсун
Ар дайым болом
Тынч, солдат, солдаттын сөзүн ук
адамдар жарылуудан коркушат
Миңдеген көздөр асманды карап турат
Эриндер өжөрлүк менен кайталанат
Ар дайым күн ачык болсун
Ар дайым асман болсун
Ар дайым апа бар болсун
Ар дайым болом
Ар дайым күн ачык болсун
Ар дайым асман болсун
Ар дайым апа бар болсун
Ар дайым болом
Кыйынчылыкка каршы, согушка каршы
Балдарыбызга кам көрөлү
Түбөлүк күн, түбөлүк бакыт
Ошентип, ал киши буйрук берди
Ар дайым күн ачык болсун
Ар дайым асман болсун
Ар дайым апа бар болсун
Ар дайым болом
Ар дайым күн ачык болсун
Ар дайым асман болсун
Ар дайым апа бар болсун
Ар дайым болом
То́гуз корго́ол (кирг. тогуз коргоол, дословный перевод — «девять горошин»), тогы́з кумала́к (каз. тоғыз құмалақ) — киргизская и казахская народная логическая настольная игра на доске, в которой 18 игровых и две накопительные лунки. Упрощённая версия этой игры называется Уюм тууду (Моя корова отелилась). У игроков по пять лунок, и в каждой лунке по пять камешков. У казахов Монголии похожая игра (по девять камешков в пяти лунках) называется «Есен коргоол»[2]. Существует также игра Алты коргоол - Шесть горошин.
История происхождения
Впервые описана в 1906 году[1]
Инвентарь
Доска с лунками 2x9 и еще двумя большими, камни - 162 шт, знаки «туз» - 2 шт
Игроков
2
Возраст
5+
Длительность партии
от 30 минут до нескольких часов
Сложность правил
Средняя
Уровень стратегии
Высокий
Влияние случайности
Нет (игра с полной информацией)
Развивает навыки
Стратегическое мышление, устный счёт
Похожие игры
Вари, Калах и др. игры семейства Манкала
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе
Игра принадлежит к семейству манкала, включающему такие игры, как вари или калах. В основу игры положено число 9 (девять игровых лунок, в каждой лунке изначально по девять шариков), считающееся у тюрков и монголов священным. Игра развивает математическое мышление и воспитывает выдержку. За свойство игры развивать устный счёт её ещё называют «алгеброй чабанов». Партия может продолжаться четыре-пять часов. В ходе игры соперникам приходится использовать все четыре основных математических действия. Игра строится не только на скорости подсчёта, но и на тактике.
В 2020 году ЮНЕСКО включило эту игру в репрезентативный список нематериального наследия[3].
