Объяснение:
Тем, что бездельник ничего не делает просто так, а лодырь потому что ему лень
У лодыря происхождение старословянское и это слово чаще используется в украинском языке. Происходит от неустановленной формы; предположительно, заимств. из ср. : укр. ледар, ло́дарь, лобур — то же.
А бездельник неодобрительное тот, кто не работает, не занимается ничем полезным (также в качестве бранного. )
И во всех словарях эти два слова используются как синоним. Короче - как не назови, а тунеядец от этого трудоголиком не становится.
