Rewrite the sentences in indirect speech: a representative of starbucks claims of fifty customers a day in every starbucks store bought their own mug, the resulting savings from unused disposables would be the equivalent of saving 300.000 trees

Если нужен перевод, тогда вот:

Перепишите предложения в косвенной речи: представитель starbucks утверждает, что пятьдесят клиентов в день в каждом магазине starbucks купили свою собственную кружку, в результате чего экономия от неиспользованных расходных материалов будет эквивалентна экономии 300 000 деревьев