"quick, watson! " holmes passed me a small pad and a pencil. "write down the numeric figures for twelve thousand, twelve hundred and twelve pounds." i paused, momentarily confounded. "what? " what number did holmes mean?

Вот перевод:
«Быстро, Уатсон!» Холмс передал мне небольшой блокнот и карандаш. «Запишите числовые цифры за двенадцать тысяч, двенадцать сотен двенадцать фунтов». Я сделал паузу, на мгновение смутившись. "Какие?" Какое число имел в виду Холмс?

ответ: Он имел ввиду число 12 тысяч + 12 сотен + 12 фунтов =13212 фунтов :)
ответ: 13212 – число, которое имел ввиду Холмс


С уважением, Secure