Перевод не нужен use reported speech. 1. "have you travelled abroad much? " he asked. 2. "who has writ¬ten this note? " he asked the secretary. 3. "i've just received a post-card from mother," my brother said to me. 4. "the students also took part in arranging the conference," the chairman said. 5. "have you been here long? " the stranger asked me. 6. "did you really see this happen with your own eyes? " the militiaman asked the boy. 7. "i hope they will have taken a decision by the end of the meeting," she remarked. 8. "did you watch the detective film on tv yesterday? " he asked her. 9. "this story happened long ago," he said, "and few people remember anything about it." 10. "i haven't read so interesting a book since i don't re¬member when," she said.