Перевод even today, some societies whose lifestyles are unchanged (like the aborigines of western australia) are still mostly vegetarian.

Сегодня, некоторые общества, чей образ жизни не изменился (как аборигены Западной Австралии) по-прежнему в основном вегетарианская

Даже сегодня в некоторых обществах чей образ жизни не изменился (например абаригены в австралии), они по-прежнему в основном вегетарианцы.
Я бы одоптировала так