There is a nice smell in the kitchen. ann seems to be cooking something delicious. в кухне хорошо пахнет. кажется, аня готовит что-то вкусное. seems to be cooking нельзя ли? : seems is cooking ?

Так точно нельзя
Может: It seems Ann is cooking something delicious

Это инфинитивный оборот-сложное подлежащее. The Nominative with the Infinitive.
to be cooking-Continuous Active Infinitive.