Правильно перевести! they are engineers because they have a practical design aim in mind - they use research to create usable tangible products.

Они - инженеры, потому что они имеют практическую цель дизайна в виду - они используют исследование, чтобы создать применимые материальные продукты.