You should (тебе следует) get a good night`s sleep before the test.
You'd better get a good night's sleep before the test.
You need to get a good night's sleep before the test.
