Нужен перевод.. tomorrow's transport 1. will the strips move at the same or at different speeds? what will cities of the future look like? town planners are thinking of new methods of construction and transportation. what will city transport be like in 20 or 30 years? the moving pavement is one possibility. it consists of several strips (полоса) moving along at different speeds. these escalators are moving in both directions along all streets. on reaching his destination (место назначения) the passenger steps over the slower strip and there to terra firma (неподвижная земля). for convenience these moving pavements may be supplied with chairs, benches, vending machines selling soft drinks, ice-cream, candy and so on..