In Ancient Greece the typical unit of political and social organization was the polis. One of the most fascinating things that the greeks have left us is their legends. We remember them us they have become part of our culture too. This expression goes back to the story of Achilles, one of the greatest heroes of Greek legends.The legend says that when he was born, the fates, the goddesses that controlled man's life and future, told his mother that he would die young. So Achilles' mother, Thetis, wanted to protect her baby and dipped him in the water of the River Styx. This was supposed to protect him from deadly wounds.
В Древней Греции типичное отделение политической и общественной организации было polis. Одной из самых захватывающих вещей, что греки оставили нас, являются их легенды. Мы помним их нас, они стали частью нашей культуры также. Это выражение возвращается к истории Ахиллеса, одному из самых великих героев греческих легенд. Легенда говорит, что, когда он родился, судьбы, богини, которые управляли жизнью и будущим человека, сказали его матери, что он умрет молодой. Таким образом, мать Ахиллеса, Зэтис, хотела защитить своего ребенка и опустила его в воду Реки Стикса. Это, как предполагалось, защищало его от смертельных ран.
