ЛЮБОВНИК…
Если бы мне пришлось заново прожить свою жизнь, я бы
осмелюсь сделать больше ошибок в следующий раз.
Я бы расслабился. Я бы разминался.
Я был бы глупее, чем раньше
поездка. Я бы взял меньше вещей
шутки в сторону. Я бы рискнул больше.
Я бы совершил больше поездок. Я бы поднялся
больше гор, плыть больше рек.
Я бы ел больше мороженого и меньше
фасоль. Возможно, я бы больше
реальные проблемы, но у меня было бы меньше
мнимые.
Видите ли, я из тех, кто
жить серьезно и разумно час спустя
час, день за днем. О, у меня есть
моменты. И если бы мне пришлось это сделать
опять же, у меня их было бы больше. Фактически, я бы
старайся не иметь ничего другого, только моменты
один за другим, вместо того, чтобы жить так
много лет впереди каждого дня.
Я был одним из тех, кто
никогда никуда не уйдет без
термометр, грелка,
плащ и
парашют. Если бы мне пришлось
сделай это снова, я
путешествовал бы легче
чем у меня. Если бы мне пришлось
прожить свою жизнь, я
начал бы босиком
раньше весной и оставайся таким
позже осенью.
Я бы пошел на больше танцев. Я бы поехал
больше каруселей. Я бы выбрал
больше ромашек.
Приписывается Надин Лестница, 85
3. Обсудить
а. Как вы думаете, почему автор посмел сделать больше
ошибки в следующий раз? Найдите доказательства по тексту.
anna akhmatova - was the pen name of anna andreevna gorenko, the leader and the heart and soul of st petersburg tradition of russian poetry in the course of half a century.
akhmatova's work ranges from short lyric poems to universalized, ingeniously structured cycles, such as requiem (1935-40), her tragic masterpiece on the stalinist terror. her work addresses a variety of themes including time and memory, the fate of creative women, and the difficulties of living and writing in the shadow of stalinism.
early life
akhmatova was born in bolshoy fontan near odessa. her childhood does not appear to have been happy; her parents separated in 1905. she was educated in kiev, tsarskoe selo, and the smolny institute of st petersburg. anna started writing poetry at the age of 11, inspired by her favourite poets: racine, pushkin, and baratynsky. as her father did not want to see any verses printed under his "respectable" name, she had to adopt the surname of one of her tatar ancestors as a pseudonym.
