Present simple :hardly ever, sometimes,at weekends, every Day, usually
Present continuous :this week, at the moment, today, now, these days.
