нужна    написать свое мнение о прочитанном по образцу: Вот
In my opinion, the text is interesting (useful, amusing, instructive, boring, depressing). На мой взгляд, текст интересный (полезный, занимательный, поучительный, скучный, удручающий).
Вот текст сам
Сам текст
Text for Reading Comprehension №3
Nick was bored with life. Every day was exactly the same. He got up at exactly the same time; he caught the same bus to work; he did the same things in the office; he talked to the same people; he came home at the same time; he watched the same programmes on television — and he went to bed at the same time!
«What I need is a little adventure!» Nick thought as he waited at the bus-stop one morning. Nick's «little adventure» happened sooner than he expected!
While he was on the bus, reading his newspaper (the same one that he read every morning), the man sitting next to him suddenly pushed a large brown envelope into his hands. «Here, take this!» he muttered. Then he stood up and got off the bus before Nick could say a word.
Nick sat there, holding the envelope. It felt heavy. There were papers inside, or money perhaps. «I'd better hand it over to the police,» he thought. There was a police-station close to his office. But, as he got off the bus, a man approached him. He was obviously waiting for something. «He wants the envelope,» Nick thought. Nick began to walk quickly—and the man hurried after him. Nick started to run — and the man began to run too. But then, just before he got to the police station, Nick managed to lose the man in the crowds. When he entered the police station, the man was no longer in sight.
Inside the police-station, Nick handed over the envelope to the inspector in charge. The inspector opened it. The envelope was full of money —false money. «Obviously the man made a mistake,» the inspector said. «He thought you were one of the gang! Well, congratulations!»
Nick felt like a hero. He could already see his name in all the papers. He could imagine an interview on television!
«However,» the inspector went on, interrupting Nick's day-dreams, «I'm afraid I must ask you to keep quiet about all this. We're trying to catch some very clever thieves — and we don't want them to know that we have some of the money. So you mustn't say a word to anyone — not even your boss! Sorry!»
«So that's that!» Nick said to himself on his way to the office. He was over an hour late. «I' ve had my little adventure... but I can't tell anyone about it, so what's the point? I've even got to make up an excuse for the boss!»
Перевод
Вот текст сам
Сам текст
Текст для понимания прочитанного №3
Нику наскучила жизнь. Каждый день был одинаковым. Он встал точно в то же время; он ехал на работу в том же автобусе; он делал то же самое в офисе; он разговаривал с теми же людьми; он пришел домой в то же время; он смотрел те же программы по телевизору - и одновременно ложился спать!
«Мне нужно небольшое приключение!» - думал Ник, когда однажды утром ждал на автобусной остановке. «Маленькое приключение» Ника произошло раньше, чем он ожидал!
Пока он был в автобусе и читал свою газету (ту самую, которую он читал каждое утро), мужчина, сидящий рядом с ним, внезапно сунул ему в руки большой коричневый конверт. «Вот, возьми!» пробормотал он. Затем он встал и вышел из автобуса прежде, чем Ник успел сказать хоть слово.
Ник сидел там, держа конверт. Было тяжело. Внутри были бумаги или, может быть, деньги. «Лучше сдать в полицию», - подумал он. Рядом с его офисом находился полицейский участок. Но когда он вышел из автобуса, к нему подошел мужчина. Он явно чего-то ждал. «Ему нужен конверт», - подумал Ник. Ник быстро пошел - и мужчина поспешил за ним. Ник побежал - и мужчина тоже побежал. Но затем, незадолго до того, как он добрался до полицейского участка, Нику удалось потерять человека в толпе. Когда он вошел в полицейский участок, человека уже не было в поле зрения.
В полицейском участке Ник передал конверт дежурному инспектору. Инспектор открыл его. Конверт был набит деньгами - фальшивыми деньгами. «Очевидно, мужчина ошибся», - сказал инспектор. «Он думал, что вы один из банды! Что ж, поздравляю! »
Ник чувствовал себя героем. Он уже мог видеть свое имя во всех газетах. Он мог представить интервью по телевидению!
«Однако, - продолжал инспектор, прерывая грезы Ника, - боюсь, я должен попросить вас молчать обо всем этом. Мы пытаемся поймать очень умных воров - и не хотим, чтобы они знали, что у нас есть часть денег. Так что вы не должны никому говорить ни слова - даже своему боссу! Простите!"
«Так вот что!» - сказал себе Ник по пути в офис. Он опоздал более чем на час. «У меня было свое маленькое приключение ... но я не могу никому об этом рассказать, так в чем смысл? Я даже должен извиниться перед боссом! »
