Задание: вам нужно рассказывать в течение полторы минуты о том, кем работают подростки. не забудьте упомянуть, почему подростки выполняют какую-то определенную работу или же почему кто-то из ваших друзей/братьев/сестер выполняют какую-либо работу. Какая работа им нравится?
Текст на английском.
The most of teenagers nowdays like to work somewhere. There are a lot of reasons of why they want to find some work for themselves. I think the most popular reason is that a mere teenager usually needs some money to buy for example a bicycle or the other interesting things. And, you know, teenagers always hesitate to ask their parents for a little money. Of course it could be the the easiest way to get money, but everybody knows that teenagers in their kind always want to be an independent ones. That's why teenagers like to get money by themselves... I think, I have something common with all them. You see, I want to get a good work for my holidays this summer.
Текст на русском (перевод).
Большинство подростков в наше время любит где-нибудь работать. Много причин тому, почему они хотят найти где-нибудь работу для них. Я думаю, самая популярная причина заключается в том, что обыкновенный подросток обычно нуждается в небольшой сумме денег, чтобы купить, к примеру, велосипед или другие интересные вещи. И, вы знаете, подростки всегда стесняются попросить у своих родителей немного денег. Конечно, это, наверное, самый легкий добыть денег, но всем известно, что подростки в своем роде всегда хотят быть независимыми. Вот почему подростки любяь зарабатывать деньги своим трудом... Я считаю, у меня есть что-то общее с ними. Видите ли, мне бы хотелось найти себе хорошую работу на лето, когда я буду на каникулах.
My role model is my mother
A mother is the closest and dearest person in the world. Mothers literally give their children life and the whole world. Mothers are our first and main educators and teachers.
My mother is a very good person. She is kind, although she can be strict, she is thoughtful and attentive, caring and fair. Mum has a wonderful sense of humor and she has almost no flaws. No wonder dad loves mum so much. She is not able to be angry or hold a grudge for a long time. I noticed this a long time ago, but I do not make use of it, on the contrary, I appreciate my mother even more. When I have difficulties, I know that my mother is always ready to help me with advice. If mum is not around, I always ask myself: what would she do in this or that situation? I think my mother is also a wise person. And I know that she is respected and appreciated by her colleagues.
I really want to be like my mother and sure enough I try to follow the example of her in my behaviour and attitude to life.
Мой кумир - это моя мама
Мама - это самый близкий и дорогой человек на свете. Мамы действительно дарят своим детям жизнь и весь мир. Мамы - наши первые и главные воспитатели и учителя.
Моя мама - очень хороший человек. Она добрая, хотя может быть и строгой, она чуткая и внимательная, заботливая и справедливая. У нее замечательное чувство юмора и почти нет недостатков. Неудивительно, что мой папа любит маму так сильно. Она не умеет долго сердиться или обижаться. Я давно уже подметила это, но я не пользуюсь этим, а, наоборот, ценю мою мамочку еще больше. Когда у меня возникают трудности, я знаю, что мама всегда готова мне советом. Если мамы нет рядом, я всегда спрашиваю себя: а как бы она поступила в этой ситуации? Я думаю, моя мама еще и мудрый человек. Я знаю, что ее уважают и ценят коллеги.
Я очень хочу быть похожей на мою мамочку и, конечно, я стараюсь подражать ей в моем поведении и отношении к жизни.
