Мама: Привет?
Энн: Привет, мама. Это Энн. Папа и я пришли в супермаркет. Мы забыли ваш список дома, поэтому у нас есть несколько во Мама: Хорошо, Энн. Что ты хочешь с у меня?
Энн: У нас есть овощи для салата, но мы с папой не знаем, какое масло купить.
Мама: купи оливковое масло Я стараюсь готовить с оливковым маслом. На мой взгляд, это лучше для вашего здоровья.
Энн: Хорошо, тогда оливковое масло. Теперь мы должны получить апельсиновый или яблочный сок?
Мама: Получи оба. Я не люблю апельсиновый сок, но папа любит. Было бы хорошо на ужин.
Энн: О! Говоря об ужине ... ты собираешься приготовить свинину с печеными бобами, верно?
Мама: Да, это верно. Свинина с печеными бобами - любимое блюдо твоего отца. Я готовлю это сейчас. Он будет готов через полчаса, поэтому не опаздывайте на ужин. И не забывайте морковь и огурцы. Я хочу их для салата. Энн: Точно, морковь и огурцы. Я кладу их в корзину. Что мы будем покупать на десерт?
Мама: Хочешь яблочный пирог или мороженое?
Энн: Мороженое - отличная идея! Мам, я люблю мороженое, но я не знаю, как выбрать хорошее.
Мама: По своего папу показать тебе. Он знает, где найти вкусное мороженое.
Энн: Папа, можешь мне выбрать мороженое? Мама, мы получаем мороженое. Мы идем прямо домой.
Мама: О возьми немного попкорна, чтобы мы могли съесть попкорн и посмотреть фильм по телевизору после ужина.
Энн: Круто!
Мама: я жду тебя!
Crime has been around us for many centuries. Every day when we open a newspaper or turn on TV almost all we read or hear is about criminals and their illegal actions. According to the law, people who commit a crime must be punished, imprisoned or even sentenced to a death penalty. Without punishment our life in the society would be less secure, although sometimes punishment isn’t strict enough, to my mind.
Some kinds of crimes are as old as the human society (such as stealing, pick-pocketing, vandalism, assault or domestic violence, murder and manslaughter), others are a more recent phenomenon. Armed robbery of stores and banks, hacking into computers (so called “cyber frauds”), corruption or forgery of money and documents, for instance, are some of them. The 20th century has also seen the appearance of organized crimes such as drug-trafficking, drug-smuggling and hijacking. Statistics show an alarming rise of violent crimes and crimes to do with the illegal sale of arms across the world. Unfortunately women and children often become the victims of crime. Sometimes criminals kidnap rich people or their kids and ask for a ransom to be paid for them.
Besides violent crimes, there are so called “white-collar crimes” in our modern society. These are frauds when a person isn’t physically threatened or hurt. Among them are tax evasion (when people are accused of not paying taxes on purpose), bribery, identity theft (when a criminal steals personal information of another person in order to use his credit cards or bank accounts, for example).
To crown it all, we must regret that today a great deal of crimes is committed by teenagers who want to become independent as soon as possible and to find a royal road to getting much money. Teenagers use drugs and drink alcohol, so they can’t control themselves. Moreover, modern TV programs and films containing much violence and sex often have huge and negative influence on teenagers.
In conclusion I should say that crime prevention in our society is an extremely difficult and complicated task because we should change our social and moral principles at large.
Перевод
Преступления окружают нас многие столетия. Каждый день, когда мы открываем газету или включаем телевизор, почти все, что мы читаем или слышим – это преступники и их противоправные действия. По закону люди, совершившие преступления, должны быть наказаны, заключены в тюрьму или даже приговорены к смертной казни. Без наказания наша жизнь в обществе была бы менее безопасной, хотя иногда наказание бывает недостаточно строгим, по моему мнению.
Некоторые виды преступлений стары, как само человеческое общество (такие как воровство, карманная кража, вандализм, разбой и домашнее насилие, умышленное и непредумышленное убийство), другие виды стали более недавним явлением. Вооруженное ограбление магазинов и банков, взлом компьютеров (так называемый «кибер-криминал»), коррупция или подделка банкнот и документов, к примеру, являются некоторыми из них. 20-й век также увидел появление организованных преступлений, таких как контрабанда и незаконный оборот наркотиков и захват самолета. Статистика показывает тревожный рост жестоких преступлений и криминала, связанного с незаконной продажей оружия по всему миру. К сожалению, часто женщины и дети становятся жертвами криминала. Иногда преступники похищают богатых людей или их детей и требуют за них выкуп.
Помимо жестоких преступлений, в нашем современном обществе существуют так называемые должностные преступления. Это мошеннические действия, когда человеку не угрожают физически и не причиняют боль. Среди них – уклонение от налогов (когда люди обвиняются в преднамеренной неуплате налогов), взяточничество, хищение персональных данных (когда преступник похищает личную информацию другого человека с целью использования его кредитных карт или банковских счетов, к примеру).
Ну и наконец, мы должны с сожалением признать, что сегодня большое количество преступлений совершается подростками, которые хотят стать независимыми как можно быстрее и найти легкий добычи денег. Подростки употребляют наркотики и алкоголь, поэтому они не контролируют себя. Более того, современное ТВ и фильмы содержат много жестокости и секса и часто имеют огромное негативное влияние на подростков.
