2. Use Present Simple, Present Continuous or Present Perfect. Hello Nancy

It (1) (be) time since my last letter to you. I (2) (still/work) at ABS and the company (3) (do well). This is very fortunate as many of my friends (4) (lose) their jobs. Our savings (5) (take) a disastrous dive because of the economy. I (6) (know) the situation everywhere is difficult and I (7) (be) happy I still have a job. My friend Michael and his wife Georgia (8) (now, live) in Virginia. Michael (9) (finish) studying massage therapy. He (10) (run) a small clinic in partnership with another woman. He and Georgia (11) (look) for a full-time job, though, as they (12) (lose) money also. As I say, many people (13) (have) a hard time now.

Упражнение 4. Переведите предложения на русский, используя одно из настоящих времен английского языка.

Он смотрит телевизор с самого утра.

Завтра у меня урок английского в 8:00.

Воздух в городе становится все более и более грязным.

Я потерял кошелек.

Её волосы грязные. Она красила дом весь день.

Ты постоянно что-то теряешь!

Ты пишешь сочинение уже два часа.

Я хожу в бассейн три раза в неделю.

Папа чинит машину с самого утра.

Он сломал ногу.
Упражнение 2:Закончите вопросы

It’s a fine day, …?

You are studying English, …?

Ann has a new car,…?

You were in England last year, …?

He can speak English, …?

You could understand me, …?

They must do the work, …?

You will write to me, …?

He gives a lesson every day, …?

You read modern writers, …?

They gave her a clock, …?

You went to the theatre, …?

I wrote to you, …?

He speaks English, …?

She has done her homework, …?

Hob must work harder, …?

My friend plays football, …?

Bob sang a song, …?

She doesn’t like coffee, …?

He enjoys reading, … ?

You can play the guitar, … ?

They travelled a lot last summer, …?

Those women are doctors, … ?

We can have a party on Sunday, … ?

The children are not at home, … ?

Mrs Adams speaks German, … ?

Tom spent his holidays in France, … ?

Упражнение 3. Допишите «хвост» разделительного вопроса.

ПРИМЕР
He is at work, isn’t he? – Он на работе, не так ли?
They aren’t busy, are they? – Они не заняты, правда?

1. They are late, …………………………….?
2. You are OK,……………………………….?
3. They aren’t my children, ………………………………….?
4. You aren’t ill, ……………………………….?
5. We are not bad,……………………………… ?
6. It is cold today, …………………………….. ?
7. He is at home, ………………………………. ?
8. She is never ill,…………………………….?
9. He isn’t hungry,……………………………?
10. You are not cold, ………………………….. ?
11. We are not tired, ………………………….. ?
, ​

Привет, Nancy!

1. It (быть) время, прошедшее с моего последнего письма тебе.
Обоснование: Используется Present Perfect, так как речь идет о времени, прошедшем с момента последнего письма.
Решение: It has been time since my last letter to you.
Перевод: Прошло некоторое время с моего последнего письма тебе.

2. I (еще/работать) в ABS, и компания (процветать).
Обоснование: Используется Present Continuous, так как действие "работать" продолжается в настоящий момент. Используется Present Simple, так как "компания процветает" - это факт.
Решение: I am still working at ABS and the company is doing well.
Перевод: Я всё еще работаю в ABS, и компания успешно развивается.

3. This is very fortunate as many of my friends (терять) their jobs.
Обоснование: Используется Present Continuous, так как речь идет о действии, которое происходит в настоящий момент.
Решение: This is very fortunate as many of my friends are losing their jobs.
Перевод: Это очень удачно, потому что многие из моих друзей теряют свои работы.

4. Our savings (падать) из-за экономики.
Обоснование: Используется Present Perfect, так как речь идет о действии, которое произошло в прошлом, но имеет отношение к настоящему времени (эффект от действия продолжается).
Решение: Our savings have taken a disastrous dive because of the economy.
Перевод: Наши сбережения серьезно упали из-за экономической ситуации.

5. I (знать), что ситуация везде трудная и я рад, что у меня всё еще есть работа.
Обоснование: Используется Present Simple, так как речь идет о повседневном факте и мнении.
Решение: I know the situation everywhere is difficult and I am happy I still have a job.
Перевод: Я знаю, что везде ситуация трудная, и я рад, что у меня всё еще есть работа.

6. My friend Michael and his wife Georgia (сейчас/жить) во Вирджинии.
Обоснование: Используется Present Continuous, так как речь идет о действии, происходящем в настоящий момент.
Решение: My friend Michael and his wife Georgia are now living in Virginia.
Перевод: Мой друг Майкл и его жена Джорджия сейчас живут в Вирджинии.

7. Michael (заканчивать) изучение массажа.
Обоснование: Используется Present Continuous, так как речь идет о действии, которое происходит в настоящий момент.
Решение: Michael is finishing studying massage therapy.
Перевод: Майкл заканчивает изучение массажной терапии.

8. Он управляет небольшой клиникой в партнерстве с другой женщиной.
Обоснование: Используется Present Continuous, так как речь идет о действии, которое происходит в настоящий момент.
Решение: He is running a small clinic in partnership with another woman.
Перевод: Он управляет небольшой клиникой в партнерстве с другой женщиной.

9. Он и Джорджия ищут постоянную работу, хотя они и теряют деньги.
Обоснование: Используется Present Continuous, так как речь идет о действии, которое происходит в настоящий момент.
Решение: He and Georgia are looking for a full-time job, though they are losing money also.
Перевод: Они и Джорджия ищут постоянную работу, хотя они и теряют деньги.

10. Как я говорю, многие люди имеют сейчас трудности.
Обоснование: Используется Present Simple, так как речь идет о повседневном факте и мнении.
Решение: As I say, many people have a hard time now.
Перевод: Как я сказал, у многих людей сейчас трудности.

Теперь перейдем к переводу предложений на русский язык:

1. Он смотрит телевизор с самого утра.
Решение: He has been watching TV since morning.
Перевод: Он смотрит телевизор с самого утра.

2. Завтра у меня урок английского в 8:00.
Решение: I have an English lesson at 8:00 tomorrow.
Перевод: Завтра у меня урок английского в 8:00.

3. Воздух в городе становится все более грязным.
Решение: The air in the city is becoming more and more polluted.
Перевод: Воздух в городе становится все более грязным.

4. Я потерял кошелек.
Решение: I have lost my wallet.
Перевод: Я потерял кошелек.

5. Её волосы грязные. Она красила дом весь день.
Решение: Her hair is dirty. She has been painting the house all day.
Перевод: Её волосы грязные. Она красила дом весь день.

6. Ты постоянно что-то теряешь!
Решение: You are constantly losing things!
Перевод: Ты постоянно что-то теряешь!

7. Ты пишешь сочинение уже два часа.
Решение: You have been writing the essay for two hours already.
Перевод: Ты пишешь сочинение уже два часа.

8. Я хожу в бассейн три раза в неделю.
Решение: I go to the swimming pool three times a week.
Перевод: Я хожу в бассейн три раза в неделю.

9. Папа чинит машину с самого утра.
Решение: Dad has been fixing the car since morning.
Перевод: Папа чинит машину с самого утра.

10. Он сломал ногу.
Решение: He has broken his leg.
Перевод: Он сломал ногу.

Перейдем к заданию на закончение вопросов:

1. It's a fine day, isn't it?
Перевод: Хороший день, не так ли?

2. You are studying English, aren't you?
Перевод: Ты изучаешь английский, не так ли?

3. Ann has a new car, doesn't she?
Перевод: У Энн есть новая машина, не так ли?

4. You were in England last year, weren't you?
Перевод: Ты был в Англии в прошлом году, не так ли?

5. He can speak English, can't he?
Перевод: Он может говорить по-английски, не так ли?

6. You could understand me, couldn't you?
Перевод: Ты мог понять меня, не так ли?

7. They must do the work, mustn't they?
Перевод: Им нужно сделать работу, не так ли?

8. You will write to me, won't you?
Перевод: Ты напишешь мне, не так ли?

9. He gives a lesson every day, doesn't he?
Перевод: Он проводит занятие каждый день, не так ли?

10. You read modern writers, don't you?
Перевод: Ты читаешь современных писателей, не так ли?

11. They gave her a clock, didn't they?
Перевод: Они подарили ей часы, не так ли?

12. You went to the theatre, didn't you?
Перевод: Ты ходил в театр, не так ли?

13. I wrote to you, didn't I?
Перевод: Я писал тебе письмо, не так ли?

14. He speaks English, doesn't he?
Перевод: Он говорит по-английски, не так ли?

15. She has done her homework, hasn't she?
Перевод: Она сделала свою домашнюю работу, не так ли?

16. Hob must work harder, mustn't he?
Перевод: Хоб должен работать усерднее, не так ли?

17. My friend plays football, doesn't he?
Перевод: Мой друг играет в футбол, не так ли?

18. Bob sang a song, didn't he?
Перевод: Боб спел песню, не так ли?

19. She doesn't like coffee, does she?
Перевод: Ей не нравится кофе, не так ли?

20. He enjoys reading, doesn't he?
Перевод: Он любит читать, не так ли?

21. You can play the guitar, can't you?
Перевод: Ты умеешь играть на гитаре, не так ли?

22. They travelled a lot last summer, didn't they?
Перевод: Они много путешествовали прошлым летом, не так ли?

23. Those women are doctors, aren't they?
Перевод: Эти женщины врачи, не так ли?

24. We can have a party on Sunday, can't we?
Перевод: Мы можем устроить вечеринку в воскресенье, не так ли?

25. The children are not at home, are they?
Перевод: Детей нет дома, не так ли?

26. Mrs. Adams speaks German, doesn't she?
Перевод: Миссис Адамс говорит по-немецки, не так ли?

27. Tom spent his holidays in France, didn't he?
Перевод: Том провел каникулы во Франции, не так ли?

Наконец, перейдем к добавлению "хвостика" вопроса в упражнении:

1. They are late, aren't they?
Перевод: Они опаздывают, не так ли?

2. You are OK, aren't you?
Перевод: Ты в порядке, не так ли?

3. They aren't my children, are they?
Перевод: Это не мои дети, не так ли?

4. You aren't ill, are you?
Перевод: Ты не болен, не так ли?

5. We are not bad, are we?
Перевод: Мы не плохие, не так ли?

6. It is cold today, isn't it?
Перевод: Сегодня холодно, не так ли?