Оба варианта можно использовать. Зависит от контекста и предпочтению правилам. Перевод один и тот же «Он пишет мне».
