My Best Holiday
All pupils and students like their school holidays. It is time to relax after hard work during the term. Holiday time means that we do not need to wake up early, there is no homework to do and we can do the things we like.
Last winter my parents decided to make my winter holiday exciting and memorable, so they took me to a mountain ski resort. The weather was great when we came. There was a lot of snow and we spent the bigger part of the day skiing and snowboarding. In the daytime we also went to the local market to buy some souvenirs and listen to the local musicians playing folk musical instruments. In the evenings we sat near the fireplace in our cosy wooden cabin having mugs of hot chocolate, and it was like in a fairy-tale.
Time flew really fast and then we left for home. But I felt it was the best school holiday of mine. My parents and I enjoyed our holiday very much.
Всем школьникам и студентам нравятся каникулы. Это время расслабиться после тяжелой работы во время учебной четверти/семестра. Каникулы означают, что нам не нужно рано вставать, нет домашних заданий, и мы можем делать то, что нам нравится.
зимой мои родители решили сделать мои зимние каникулы интересными и запоминающимися, поэтому мы поехали на горнолыжный курорт. Погода была отличной, когда мы приехали. Было много снега, и большую часть дня мы катались на лыжах и сноубордах. Днем мы также ходили на местный рынок, чтобы купить сувениры и послушать местных музыкантов, играющих на народных музыкальных инструментах. По вечерам мы сидели у камина в нашей уютной деревянной хижине с кружками горячего шоколада, и это было как в сказке.
Время пролетело очень быстро, и мы отправились домой. Но я чувствовал, что это были мои лучшие каникулы. Нам очень понравился наш отдых.
Українською:
мій найкращий день
це було влітку! був дуже теплий вечір. я прогулювалася по алеї. цей день закарбувався мені на довго. незнаю чому.
це був звичайний день, але мене переповнювали чудові почуття. спогади з дитинства затьмарили голову.
вечір був теплий і вітер приємно торкався шкіри. склалося враження ніби це був сон. може це справді так?
і це всеодно буде мій улюблений день. найкращий день.
Англійською:
my best day
it was summer! was a very warm evening. I walked along the alley. this day impressed me for a long time. do not know why.
It was a normal day, but I was overwhelmed wonderful feeling. memories from childhood marred head.
evening was warm and pleasant wind touch skin. impression as if it was a dream. Could this really so?
and it will still be my favorite
