Вообще, в тексте очень много ошибок. Поэтому и перевод корявый: Твой одноклассник в Лондоне и я по тебе очень скучаю. Без тебя в моем классе 19 девочек и мальчиков. Сейчас я бы хотел быть в России. Я рассказывал классу о моей большой и красивой стране. Показывал несколько фотографий и описал каждого моего русского одноклассника. Я думаю, что они бы пригласили твоих новых друзей в Лондон. Что ты об этом думаешь? Скоро мы могли бы послать приглашения (??очень странное слово или даже слова без пробелов??). Это было бы здорово, снова увидеть тебя и всех моих одноклассников.
Dear Maryna I was very glad to receive your letter again . Thank you for telling me about your summer holiday . As for me I went to the sea during my holidays too. I was in Yalta by the Black Sea for three weeks. The weather was fine sometimes hot and I bathed in the sea every day . After Yalta and Black Sea I went to Zaporozhya and Dnipropetrovsk . These places are closely connected with the heroic struggle of the Ukrainian people for the freedom . There we made very interesting excursions . In August I did not go anywhere . I stayed in Kyiv . I went to the cinemas , theatres and museums , read books and prepared for the new school year. I know that you always spend your holidays together with your elder brother Sasha . Was Sasha at the rest camp with you? Tell me about it, please , in your next letter . Your friend , Svitlana .
0,0(0 оценок)
Полный доступ
Позволит учиться лучше и быстрее. Неограниченный доступ к базе и ответам от экспертов и ai-bota
Оформи подписку
