Перевод
12 октября 1492 года итальянский (по некоторым источникам — испанский) мореплаватель Христофор Колумб высадился в Новом свете — в этот день экспедиция Христофора Колумба достигла острова Сан-Сальвадор в Багамском архипелаге, что впоследствии было принято за официальную дату открытия Америки.
Это событие довольно противоречиво, потому что поселения европейцев в Америке привели к исчезновению истории и культуры многих коренных народов материка.
День Колумба является общественным выходным во многих частях США, но в некоторых штатах, например, в Калифорнии, Неваде, Гавайи, день не отмечается. Государственные учреждения и школы, как правило, закрыты, но коммерческие организации могут работать. Над правительственными зданиями поднимают государственный флаг США.
Каждый год в США отмечают День Колумба. Этот праздник посвящен прибытию великого мореплавателя 12 октября 1492 года на остров Сан-Сальвадор, который также называют остров Вейтлинга. С этого острова начался Новый Свет.
В понедельник 10 октября в США отмечают День Колумба. Этот федеральный праздник отмечается во второй понедельник октября в память о прибытии Христофора Колумба на американский континент.
Великий итальянский мореплаватель совершил под испанским флагом четыре экспедиции в Новый Свет. Однако ему так и не удалось осуществить свою мечту – двигаясь на запад, найти путь в Азию. Вместо этого, благодаря Колумбу, мир вступил в новую эпоху – эпоху освоения американского континента.
День Колумба стал общенациональным праздником в Соединенных Штатах в 1971 году. В этот день закрыты большинство банков, почтовые отделения, объявляется выходной для федеральные служб и правительств штатов.
В День Колумба не ведется торговля казначейскими ценными бумагами, хотя многие биржи и другие компании работают.