I must go now. It’s too late. – Я должен идти сейчас. Уже слишком поздно.
You must find a new secretary. – Вы должны найти нового секретаря.
He must earn money for his family. – Он должен зарабатывать деньги для своей семьи.
Children must clean their room. – Дети должны убирать свою комнату (общепринятое правило).
They must be careful with this man. – Они должны быть осторожнее с этим мужчиной
I must hurry. I must not be late. – Я должен спешить.Мне нельзя опаздывать.
You must not walk on the grass. – Вы не должны ходить по траве.
must not = mustn’t (сокращение)
You mustn’t speak here. – Вам нельзя здесь разговаривать.
Students mustn’t leave the classroom before the bell rings. – Студентам не разрешается покидать класс, пока не прозвенит звонок.
You should not walk on the grass. – Вам не стоит ходить по траве.
Students ought not to leave the classroom before the bell rings. – Студентам не следует покидать класс пока не прозвенит звонок.
1. The question arose why even therapeutic abortion had been banned. - Возникает во о том, почему запрещено прерывание беременности по медицинским показаниям.
2. So we could use that to beat them.. - Значит, мы могли бы использовать это, чтобы победить их.
3. Eventually that new architecture became Alpha. - Со временем новая архитектура превратилась в то, что сейчас называется Alpha.
4. Let me conclude where I began. - Позвольте мне в заключение сказать о том, с чего я начал.
5. He has a natural bent for music. - У него природная склонность к музыке.
6. You're not the least bit romantic. - В тебе нет ни грамма романтики и в этом-то вся проблема.
7. You had your chance and blew it. - У тебя был шанс, и ты его упустил.
8. At first, they grew tangerines and bred swine. - Сначала они выращивали мандарины и разводили свиней.
9. You say that like I broke them. - Вы говорите так, будто я сама их сломала.
10. This castle was built in 1610. - Этот замок был построен в тысяча шестьсот десятом году.
11. I'm afraid further questions have arisen. - Боюсь, у меня возникли к ней и другие во Такие люди отличаются от тех, кто здоров от рождения.
13. Roy was beaten several hours before he was shot. - Рой был избит за несколько часов до того, как его застрелили.
14. He has become another man since getting married. - С тех пор как он женился, он стал другим человеком.
15. I believe it was emptied long before our efforts begun. - Сдаётся мне, что они ушли задолго до того, как мы начали что-то затевать.
16. Screamed until his vocal chords bled. - Кричал, пока его голосовые связки не начали кровоточить.
17. His best friend was blown apart. - Его лучшего друга разорвало на куски.
18. I know what you two little broken teacups need. - Я знаю, что вам нужно, парочка маленьких разбитых чайных чашечек.
19. My wife is well bred and intelligent. - Моя жена из очень хорошей семьи, хорошо воспитана, умна.
20. From when this wing was built. - С тех пор как это крыло было построено.
