Перевести! a schoolboy often wrote i have went. it was a grammar mistake. his teacher said: stay after school and write i have gone a hundred times. then you will remember it. after the lessons the boy was writing the verb for 15 minutes. when the teacher came back, he saw the boy`s note: dear sir, i have written i have gone a hundred times and i have went. sincerely yours, pete !