No pains, no gains.
He that would have the fruit, must climb the tree.
No sweet without some sweat.
A cat in gloves catches no mice.
Можно перевести их как "Без труда не вынешь и рыбку из пруда".
