english:
every person has his own idea of a perfect house.
i usually have two or three meals a day on weekdays and four meals on my day off. i don't often have an opportunity to have a dinner when i'm at school. my meals are: breakfast, lunch, dinner and supper or tea.
some of my friends have a snack rather than a meal in the morning. but my breakfast is a full meal and i have it at 7 o'clock. it is usually bacon and eggs. afterwards come sandwiches with butter and cheese or sausages, or sometimes jam. then i drink tea or coffee.
i have lunch at about 12 o'clock. it starts with fruit juice. then i have a vegetable salad and sandwiches again or pies with tea.
dinner is at three or four o'clock. for dinner i have soup or borsch for starter, and meat or fish with a lot of vegetables for main course. for dessert i often have stewed fruit or jelly.
and at last supper. it is at seven or eight. my mother usually cooks fried fish and mashed potatoes, beefsteak and omelette. and salads, of course. then i prefer a glass of warm milk with biscuits. sometimes before going to bed i drink orange juice or eat an apple.
russian:
как правило, я кушаю два или три раза в день по будням и четыре раза по выходным. я не часто имею возможность пообедать, когда я в школе. мои приёмы пищи таковы: завтрак, ланч, обед и ужин или чай.
утром многие из моих друзей перекусывают, а не едят полноценно. но мой завтрак- полценный приём пищи. я завтракаю в 7 часов. как правило, это бекон и яйца. затем бутерброды с маслом и сыром или колбасой, а иногда и вареньем. потом я пью чай или кофе.
ланч у меня около 12 часов. он начинается фруктовым соком. затем я ем овощной салат и бутерброды или пироги с чаем.
обед в три или четыре часа. на обед у меня суп или борщ для начала, и мясо или рыба с большим количеством овощей в качестве основного блюда. на десерт я часто пью компот или кисель.
и, наконец, ужин в семь или восемь. моя мама обычно готовит жареную рыбу и картофельное пюре, бифштекс или омлет. и салаты, конечно. затем я предпочитаю стакан теплого молока с печеньем. иногда перед сном я пью апельсиновый сок или ем яблоко.
(если тупо всё спишешь не сделаешь ошибки, учительница засчитает как за списывание, написано грамотно).
Novosibirsk is a city in Russia, administrative center of Novosibirsk region and the Siberian Federal district, a major industrial, transportation, scientific and cultural centre, is located in 3303 kilometers from Moscow.
The city is located at the Priobskoye plateau adjacent to the valley of the river Ob, near the reservoir formed by the dam of the Novosibirsk hydroelectric power station.
Novosibirsk is the largest city of Siberia and the largest municipality in Russia. Its population in 2006 is 1 million 397 thousand inhabitants. The largest Novosibirsk belongs to the third place in Russia after Moscow and St. Petersburg. The city covers an area of about 500,kV. km (50021 ha).
Novosibirsk lies in the continental climate zone; the average annual air temperature is +0.2 C. Characterized by large fluctuations average (38 C) and absolute (88 C) temperatures. The average air temperature in January -18,8 C, in July +25 C. the lowest temperature was recorded on January 7, 1931 -50,2 C, the highest 22 July 1953 +37,2 C. the City is located at the intersection of forest-steppe and steppe natural zones.
The settlement that later became the city of Novosibirsk, was founded in 1893 as the future site of a railway bridge over the Ob river. During its existence it changes its name several times. First, the place where the future city was New village, after she became a New village, which was later named Alexander, in honor of St. Alexander Nevsky, the heavenly patron of Emperor Alexander III. Since 1895, it was renamed the village of Novo-Nikolayevskoye in honor of St. Nicholas the Wonderworker, the patron Saint of Emperor Nicholas II. And in 1903, the settlement received the status of town. In 1925, the city of Novo-Nikolaevsk (after the October revolution, began to write the Novonikolaevsk) was renamed to Novosibirsk.
The sights of Novosibirsk include the Opera and ballet Theatre, St. Nicholas chapel, Communal bridge, a railway bridge, monument to Marshal Pokryshkin and others
