William Shakespeare
William Shakespeare was an English playwright, poet and actor. He was born in the city of Stratford-upon-Avon in England, in 1564. When William was just 18 years old, he got married to Anne Hathaway.
Shakespeare began his career as a playwright in London in 1592. Soon he himself started acting. Many of Shakespeare’s plays were performed at the Globe Theatre. Shakespeare wrote 37 plays in his lifetime. Some of his most famous works are Hamlet, King Lear, Macbeth, Romeo and Juliet, Othello, Merchant of Venice and Julius Caesar.
When William retired, he settled in Stratford, where he died in 1616.
___
Уильям Шекспир был английским драматургом, поэтом и актером. Он родился в городе Стратфорд-на-Эйвоне в Англии в 1564 году. Когда Уильяму было всего 18 лет, он женился на Энн Хэтэуэй.
Шекспир начал свою карьеру драматурга в Лондоне в 1592 году. Вскоре он сам начал играть. Многие из пьес Шекспира были поставлены в театре «Глобус». Всего Шекспир написал 37 пьес. Некоторые из его самых известных работ - "Гамлет", "Король Лир", "Макбет", "Ромео и Джульетта", "Отелло", "Венецианский купец" и "Юлий Цезарь".
Когда Уильям отошел от дел, он поселился в Стратфорде, где умер в 1616 году.
"My Dream Vacation"
I have always wanted to relax on the sea beach and to swim in the sea. I dream of lying under coconut palm trees, thinking of nothing serious, just enjoying southern sun and peace of mind. I just want to have a rest on the sea beach and eat ice-cream and drink cold lemonade, watch sea-gulls touching the sea waves with their wings and crying something to each other. I dream of such a vacation!
"Отпуск Моей Мечты"
Мне всегда хотелось отдохнуть на морском пляже и поплавать в море. Я мечтаю лежать под кокосовыми пальмами, не думая ни о чем серьезном, просто наслаждаясь южным солнцем и душевным покоем. Я просто хочу отдохнуть на морском пляже, поесть мороженого, выпить холодного лимонада, посмотреть, как чайки касаются крыльями морских волн и что-то кричат друг другу. Я мечтаю о таком отдыхе!
