Ex. 2 Put the verbs in brackets into the correct tense: Past Simple or Past Perfect
Simple.

1. Mark (park) his jeep under a No Parking sign and (go)
into the shop with his girlfriend. When they (come back) 15
minutes later, they (notice) that the car (be) no longer
there. Mark (be) sure that somebody (steal) it but his
girlfriend (say) that maybe the police (drive) it away.
2. Yesterday I (ask) Mary to go to the cinema with me. She (tell)
me that she (see) that film before. However, when I
(ask) her if she (enjoy) it, she (make) a few
vague remarks and (say) that she (have to) go home.
Then I (start) wondering if she (see) that film at all.
3. Yesterday I (miss) my train again. I (think) it (leave)
at 7.30. However, when I (arrive) at the station at 7.25,
I (learn) that it (just leave) . I (realize) later
that I (use) the wrong timetable.

Мій улюблений предмет — англійська мова.
Англійська мова дуже важлива, тому що вона стала найбільш уживаною мовою в галузі політики, науки, торгівлі і культурних відносин у світі.
Це також мова великої літератури.
Англійською писали такі письменники, як Вільям Шекспір, Вальтер Скотт, Чарльз Диккенс і Бернард Шоу.
Я одержую велике задоволення, читаючи їхні книги в оригіналі.
Я вивчаю англійську мову в школі.
Також я відвідую курси англійської мови у Москві (курсы английского языка в москве).
Крім того, я читаю англійські книги, журнали і газети.
Я дивлюся відеофільми і слухаю пісні англійською мовою.
У мене є плеєр, тому я часто слухаю пісні чи навчальні касети під час прогулянок чи у метро.
Нові слова я записую на маленькі картки і переглядаю їх щовечора перед сном.
Сподіваюся, що коли-небудь я буду вільно говорити англійською мовою.

My favourite subject is English.
English is very important as it has become the most used language in politics, science, trade and cultural relations in the world.
It is also the language of great literature.
Such writers as William Shakespeare, Walter Scott, Charles Dickens and Bernard Shaw wrote in English.
It gives me great pleasure to read their books in the original.
I learn English at school.
I also attend English courses in Moscow.
I also read English books, magazines and newspapers.
I watch video films and listen to songs in English.
I have a Walkman, so I often listen to songs or teaching cassettes when walking or in the underground.
I write new words on little cards and look them through every evening before going to sleep.
I hope that in the future I’ll speak English fluently!

Перевод в Past Simple,изменяемые слова выделены жирным шрифтом:

Teenage life in Britain.

Name: James Johnson

Lived: In a semi-detatched house with his dad Tony, mum Carol and brothers Chris and Julian.

When did school start/finish?

It started at 8:30 and finished at 3:15. It was quite a short day, but we got lots of homework as well!

Did you get any pocket money?

Oh yes, I got £10 a week. I spent it on my mobile phone, CDs and the cinema. My Mum gave me extra money if I helped her out around the house though.

How did you spend you free time?

I loved computers! I surfed the net every night or I play on my Playstation. I listened to music a lot. My favourites were, McFly, Avril Lavigne, Beyonce and Mis-teeq. I also watched a lot of television. Eastenders was the best soap opera. It was on four times a week.

Did you get along with your family?

Most of the time, but I often argued with my brothers. It was usually about the Playstation. They said I didn't let them use it often enough. I disagreed of course.

What did you like/dislike about being a teenager?

I liked my life at the moment. I worked hard at school, but I had a good time as well. It was nice being a teenager.

Перевод,даю в настоящем времени:

Подростковая жизнь в Британии.

Имя: Джеймс Джонсон.

Живёт: в двухквартирном доме со свои отцом Тони,мамой Кэрол, братьями Крисом и Джулианом.

Когда начинается и заканчивается школа?

Она начинается в 8.30 и заканчивается в 15.15. Это достаточно короткий день,но нам задают много домашнего задания!

Ты получаешь карманные деньги?

О да,10 долларов в неделю. Я трачу их на мобильник,CD-диски и кино. Моя мама даёт мне сверх того,если я ей по дому.

Как ты проводишь своё свободное время?

Я люблю компьютеры! Каждую ночь я сижу в интернете или играю в Playstation. Я много слушаю музыку. Мои любимчики: McFly,Avril Lavigna,Beyonce и Mis-teeq. И телевизор я много смотрю. "Жители Ист-Энда" -- это лучший телесериал. Он идёт 4 раза в неделю.

Ты ладишь со своей семьёй?

В большинстве своём да,но я часто ссорюсь со своими братьями. Обычно из-за Playstation. Они говорят,что я не позволяю им его использовать достаточно часто. Конечно же,я не согласен.

Что тебе нравится и не нравится в том,что ты подросток?

В настоящее время мне нравится своя жизнь. Я усердно работаю в школе,но в то же время и хорошо провожу время. Быть подростком приятно.