Our house is very large and comfortable. Although it's got only one floor, it has all the amenities and space for each family member. There is a large entrance hall which has a clothes rack and shelves for shoes. Right from the hallway you will find yourself in the spacious corridor and if you turn right, you can enter the living room where we spend time together, watching TV or just talking about the day's events. If you go left, you will find yourself in the dining room where there is a large table and six chairs. Here we have lunch, breakfast and dinner. From the dining room you can go to our kitchen. It is spacious and very modern. We have a lot of household appliances: a fridge,a stove, a dishwasher, a mixer, a blender, a bread maker, a microwave and various necessary devices for cooking. Then you can pass in a small hall where you'll find the door to the bathroom and toilet. If you go right you'll see my room and my parents' bedroom. My room is wonderful, it is large and bright. I have everything I need: a computer desk, a sofa, two armchairs, a wardrobe, a large mirror and a lot of posters on the walls. The parents' room is also great, but I rarely go there. We have a wonderful home!
Наш дом очень большой и уютный. Хотя он одноэтажный, в нем есть все удобства и место для каждого члена семьи. В нашем доме большая прихожая, в которой есть вешалка для одежды и полки для обуви. Сразу из прихожей вы очутитесь в просторном коридоре и, если свернете направо, то можете войти в зал, в котором мы проводим время все вместе по вечерам, смотря телевизор или просто разговаривая о событиях дня. Если из коридора вы пойдете налево, вы очутитесь в столовой, где стоит большой стол и стулья. Здесь мы обедаем, завтракаем и ужинаем. Из столовой вы можете пройти в нашу кухню. Она просторная и очень современная. У нас много бытовой техники: холодильник, плита, посудомоечная машина, миксер, блендер, хлебопечка, микроволновая печь и разные очень нужные устройства для приготовления пищи. Из коридора вы можете пройти в маленький холл, в котором найдете дверь в ванную комнату и туалет. Если вы пройдете прямо, то увидите мою комнату и спальню моих родителей. Моя комната замечательная, она большая и светлая. У меня есть все необходимое для меня: компьютерный стол, диван, два кресла, шкаф для одежды, большое зеркало и много плакатов на стене. Комната родителей тоже большая, но я редко туда захожу. У нас замечательный дом!
- Do you often buy clothes?
- Ты часто покупаешь одежду?
- I usually buy two or three new outfits every season. I like to wear clothes that are in fashion.
- Обычно я покупаю два или три новых наряда каждый сезон. Я люблю носить модные вещи.
- I have one favorite dress that I have been wearing for many years. It is a little black dress. I think it is classy and timeless.
- У меня есть одно любимое платье, которое я ношу много лет. Это короткое черное платье. По-моему, оно стильное и всегда в моде.
- I also like some clothes and wear them season after season. But I like to freshen up my look every now and then too.
- У меня тоже есть несколько вещей, которые я ношу каждый год. Но я также люблю обновлять свой гардероб время от времени.
- And I don't really follow fashion. What is in fashion these days?
- А я на самом деле не слежу за модой. Что модно сейчас?
- I would say checkered shirts for men and women, and animal prints on skirts, sweaters and dresses for women are trendy now.
- Я бы сказала сейчас в моде женские и мужские рубашки в клеточку, и рисунки со следами животных на юбках, свитерах и платьях для женщин за совет. Надо сходить как-нибудь за покупками с тобой.
- Absolutely. I'll be glad to help you pick out new clothes.
- Обязательно. Буду рада тебе выбрать новую одежду
