1) Holidays usually mean not going to school or to work, nice food, presents and a lot of fun.
(Праздники обычно означают, что вы не идете в школу или не работаете, вкусную еду, подарки и веселье).
2) Some of the traditional holidays and festivals that British people celebrate are: 1 January — New Year’s Day 14 February — St Valentine’s Day March or April — Easter Festival 31 October — Halloween 5 November — Guy Fawkes’ Night 25 December — Christmas Festival.
(Некоторые из традиционных праздников и фестивалей, которые отмечают британцы: 1 января - Новый год 14 февраля - День Святого Валентина Март или апрель - праздник Пасхи 31 октября - Хэллоуин 5 ноября - Ночь Гая Фокса 25 декабря - праздник Рождества)
3) The beginning of a year is a time for celebrating and for making a new start.
(Начало года - это время для празднования и для новых начинаний).
4) People wish each other “Happy New Year” and send special greeting cards.
(Люди желают друг другу «С Новым годом» и отправляют специальные поздравительные открытки).
5) Many people get together with their families, neighbours and friends.
(Многие люди собираются вместе со своими семьями, соседями и друзьями).
6) In London people gather to celebrate in Trafalgar Square.
(В Лондоне люди собираются на Трафальгарской площади, чтобы отпраздновать).
7) When Big Ben strikes, people hug and kiss each other and shout “Happy New Year”.
(Когда бьют часы Биг Бена, люди обнимаются и целуют друг друга и кричат «С Новым годом»)
8) For older people 1 January is a quiet day in front of the television.
(Для пожилых людей 1 января - тихий день перед телевизором).
9) But young people go out and meet their friends at parties, discos and different clubs.
(Но молодые люди выходят и встречают своих друзей на вечеринках, дискотеках и в разных клубах).
10) On St Valentine’s Day people send a special greeting card (Valentine) to those who they love.
(В День Святого Валентина люди посылают специальную поздравительную открытку (Валентинка) тем, кого они любят)
11) Some people buy presents for their sweethearts or give them red roses, a symbol of
love.
Вот перевод,слова попробуй сам вставить
Задача 3. Школа мечты (среднее время 10 минут). Каждый в Великобритании знает Джейми Оливера, многомиллионного шеф-повара. Прочтите текст о школе своей мечты. Используйте слова в круглых скобках, чтобы заполнить пробелы с правильной формой. Когда Джейми Оливер покинул школу в возрасте 16 лет с двумя окончательными квалификациями, его учителя не подозревали, что он станет таким 1 (через несколько лет. Опыт работы в школе Джейми 2. (FORTUNE) не 3 . (USUAL. ) В Великобритании 47% молодых людей заканчивают 16 с очень низкой квалификацией. Джейми теперь возвращается на телевидение в документальном сериале «Dream Dream» Джейми. Программа пытается создать школу, которую хотел Джейми, когда ему было 4 года. (МОЛОДЕЖЬ). Класс из 20 детей в возрасте 16-18 лет обучается предметам командой из 5 экспертов в своей области. (включая) вокалист хип-хопа Tinchy Strider и мир 6 . (Парус) Эллен МакАртур. Идея состоит в том, чтобы вдохновлять молодых людей стать 7. (Интерес) в обучении чувствовать себя позитивно в школе и до 8 . (Мужество) они остаются на 9. (EDUCATE.) Если вы хотите пойти в школу мечты, вы можете увидеть клипы этого увлекательного шоу на YouTube. Что вы думаете о школе мечты? Газеты попросили учащихся описать идеальная школа. Это были те вещи, которые хотели дети: гибкое гибкое расписание. Время разобраться. 10. (Скажи), которые играют музыку вместо колоколов. День обмена учителем-учеником. Очень большая дверь, чтобы все могли вместе ходить в школу. Таблицы на игровой площадке. Большая гибкость в выборе предметов EBO лучших досок. Еще 11. (BUILD). Больше канцелярских принадлежностей для учеников. Более длительные занятия по ИКТ. Симпатичные, улыбающиеся учителя 12. (друг) дети
