20 июня 1868 года генерал-губернатор Канады Чарльз Стэнли Монк опубликовал королевское воззвание к канадцам праздновать годовщину конфедерации[3]. Однако праздник не являлся выходным днём до 1879 года, когда его назвали День Доминиона в память о том, что страна называлась Доминионом в акте о Британской Северной Америке. Изначально праздник не был основным в национальном календаре; до начала двадцатого века канадцы считали себя британцами и, таким образом, не были заинтересованы в праздновании отдельно канадской формы патриотизма. Поэтому никаких официальных церемоний не проводилось до 1917 года — золотой годовщины Конфедерации — и потом ещё целое десятилетие.
Все изменилось после второй мировой войны; начиная с 1958 года канадское правительство руководит празднованием Дня Доминиона, обычно заключающимся в церемонии выноса знамени на Парламентском холме днём и вечером с последующим концертом и салютом. Столетие Канады в 1967 году часто рассматривается как важная веха в истории канадского патриотизма и становлении Канады как отдельного независимого государства, после которого День Доминиона стал более популярным среди простых канадцев. В поздних шестидесятых был добавлен многонациональный концерт в Оттаве, транслируемый по телевизору, и день стал известен как Фестиваль Канады; после 1980 года канадское правительство стало пропагандировать празднование Дня Доминиона за пределами столицы, выдавая для этого гранты и городам по всей стране.
1. Millions of people watch this TV programme every week.
This TV programme is watched by millions of people every week.
2. He published his first book three years ago.
His first book was published by him three years ago.
3. The doctor will operate him on tomorrow morning.
The doctor will operate him on tomorrow morning.
He will be operated by the doctor on tomorrow morning.
4. They are learning new words now.
New words are being learned by them now.
5. They teach three foreign languages at this school.
Three foreign languages are taught at this school.
6. Snow will cover die fields in winter.
Die fields will be covered by snow in winter.
7. They did not invite her to the party.
She was not invited to the party.
8. The workers are repairing the road.
The road are being repaired by the workers.
9. They closed the supermarket at 7 p.m. yesterday.
The supermarket was closed at 7 p.m. yesterday.
10. The teacher has checked our dictations.
Our dictations has been checked by the teacher.
***
1. They teach three foreign languages at this school.
Three foreign languages are taught at this school.
2. The doctor prescribed her new medicine.
She was prescribed new medicine by the doctor.
New medicine was prescribed to her by the doctor.
3. Our father has put all the books in the bookcase.
All the books has been put in the bookcase.
4. They have already discussed the novel.
The novel have already been discussed by them.
5. By the middle of autumn we had planted all the trees.
By the middle of autumn all the trees had been planted by us.
6. They will show this film on TV.
This film will be shown on TV.
7. I have not yet translated the article.
The article have not yet been translated.
8. They broke the window last week.
The window was broken last week.
9. She is still using this old computer.
This old computer is still being used by her.
10. We shall finish this work on time.
This work shall be finished on time.
