Плачу 45... к 21:00 желательно бы буду и сам делать, но было бы неплохо...

Christopher Columbus was born in Genoa between August and October 1451. His father was a weaver and small-time merchant. As a teenager, Christopher went to sea, travelled extensively and eventually made Portugal his base. It was here that he initially attempted to gain royal patronage for a westward voyage to the Orient - his 'enterprise of the Indies'.When this failed, and appeals to the French and English courts were also rejected, Columbus found himself in Spain, still struggling to win backing for his project. Finally, King Ferdinand and Queen Isabella agreed to sponsor the expedition, and on 3 August 1492, Columbus and his fleet of three ships, the Santa Maria, the Pinta and the Niña, set sail across the Atlantic.Ten weeks later, land was sighted. On 12 October, Columbus and a group of his men set foot on an island in what later became known as the Bahamas. Believing that they had reached the Indies, the newcomers dubbed the natives 'Indians'. Initial encounters were friendly, but indigenous populations all over the New World were soon to be devastated by their contact with Europeans. Columbus landed on a number of other islands in the Caribbean, including Cuba and Hispaniola, and returned to Spain in triumph. He was made 'admiral of the Seven Seas' and viceroy of the Indies, and within a few months, set off on a second and larger voyage. More territory was covered, but the Asian lands that Columbus was aiming for remained elusive. Indeed, others began to dispute whether this was in fact the Orient or a completely 'new' world.Columbus made two further voyages to the newfound territories, but suffered defeat and humiliation along the way. A great navigator, Columbus was less successful as an administrator and was accused of mismanagement. He died on 20 May 1506 a wealthy but disappointed man.
Known as 'the man who discovered America', Columbus was in fact trying to find a westward sea passage to the Orient when he landed in the New World in 1492. This unintentional discovery was to change the course of world history.

В начале 11 века Англия уже была великой страной, а Лондон - очень важным городом. В 1066 году Вильгельм Завоеватель3 и его люди отправились в Англию из Нормандии ['nɔ:məndɪ] во Франции [fra:ns].

Вильгельм Завоеватель стал королем Англии4. Король жил в Лондоне. Многие из его людей тоже жили в Лондоне. Но Уильям боялся англичан, жителей Лондона, и он построил Белую Башню5, чтобы жить в ней. Сейчас это одно из самых важных и красивых зданий Лондонского Тауэра. Поскольку он очень знаменит, каждый год его посещает множество людей.

Все короли и королевы Англии жили в Лондоне. Он стал самым большим городом в Англии. К 1600 году в Лондоне насчитывалось более двухсот тысяч (200 000) человек.

ii

В те времена люди обычно строили дома из дерева, и они часто находились рядом друг с другом. Иногда в городе случались пожары, но обычно они были очень небольшими. Затем наступил 1666 год, год Великого Лондонского пожара.

В субботу, 2 сентября 1666 года, с реки подул сильный ветер, и начался большой пожар. Все началось в доме королевского пекаря, 1, недалеко от Лондонского моста.

Жена пекаря проснулась посреди ночи, потому что дом был в огне. Вскоре загорелся следующий дом, а затем следующий и следующий... Огонь горел до четверга. Многие дома в Лондоне были сожжены. Огонь горел в течение четырех дней и уничтожил 2 80% города. Более 250 тысяч человек больше не имели дома.

После Великого пожара люди построили новый город. Город становился все больше и больше. К 1830 году в Лондоне насчитывалось более полутора миллионов ['miljən] человек. Появились железные дороги, и Лондон становился все богаче и богаче, но приятнее от этого не становился. Город стал темным и грязным, и люди жили в плохих домах.

Сегодня в Лондоне все еще есть несколько бедных людей, но сейчас жизнь стала лучше, так как появилось много новых домов и квартир. Город также стал намного чище.