Hello, Kate!
Thanks for your letter! As soon as I have received it I start writing to you. Привет Катя тебе за письмо. Как только его получила, пишу тебе ответ.
Now I am at school. My holiday is over. Сейчас я в школе. Мои каникулы закончились. I spent my holiday very well. I went out with my friends, read, listened to music, watched TV, played computer games. Я провела каникулы очень хорошо. Я гуляла с друзьями, читала, слушала музыку, смотрела телевизор, играла комп. игры. I spent some weeks in a summer cottage with my grandparents. I helped my grandpa to dig the garden, to water plants, and to gather fruit and vegetables. Несколько недель я провела в деревне у бабушки. Я капать огород, поливать растения, собирать овощи и фрукты. Also I was fishing with my grandpa. I enjoyed floating by boat, swimming in the river and helping my grandparents. Также я ходила на рыбалку с дедушкой. Мне понравилось плавать на лодке, плавать в реке и моим родным. Some days I was in the Crimea. It was a great time. I swimmed, walked by seaside, and visited many sights. Несколько дней я была в Крыму. Было классно. Я плавала, гуляла по побережью и посела достопримечательности. During my summer holidays I made many new friends, read a lot of interesting books, got to know a lot of useful things. Now I feel ready to get back to school. I am happy to meet my friends and teachers. Во время каникул у меня появилось много новых друзей, я прочитала много интересных книг, узнала много интересных вещей. Сейчас я готова к учебе. Я очень рада видеть своих друзей и учителей. What about you? How did you spend your holiday? Did you like it?
Internet... World wide web, fascinating every day increasingly more users. With Internet occurrence the life of people changed strongly. For someone use of worldnet is the way of dialogue with one another, for someone - work, and for someone - receipt of helpful information. But still as Internet influences us? Occurrence of Internet in thousand to nine hundred eighty second year in USSR affected people narrow circle. he was used by the scientists, engineers for exchange by experience, for acknowledgement of their opinions, theories. Internet was luxury. And that takes place now? Our life it is inextricably related with him(it). Internet to a large extent facilitated our life. We can look up any film, to purchase something from any point of the world. And all of this is , not leave house. With the aid of Internet we, not having means, opportunities.
Интернет... Всемирная паутина, захватывающая с каждым днем все больше и больше пользователей. С появлением интернета жизнь людей сильно изменилась. Для кого-то пользование всемирной сетью - это общения друг с другом, для кого-то - работа, а для кого-то - получение полезной информации. Но все-таки как влияет на нас интернет?
Появление интернета в тысяча девятьсот восемьдесят втором году в СССР затронуло узкий круг людей. Им пользовались ученые, инженеры для обмена опытом, для подтверждения своих мнений, теорий. Интернет являлся роскошью. А что происходит сейчас? Наша жизнь неразрывно связана с ним. Интернет во многом облегчил нашу жизнь. Мы можем посмотреть какой-либо фильм, купить что-то из любой точки мира. И все это, не выходя из дома. С интернета мы, не имея средств, возможностей, можем увидеть, как все-таки прекрасен мир вокруг нас. Мы в буквальном смысле слова "путешествуем", сидя на своих диванах. Как же удивительно то, что люди могут видеть, что происходит на другом конце земли, не тратя на это ни сил, ни средств. Интернет настолько вжился в современный мир, что люди могут даже получать образование на дальних расстояниях. Соглашусь, что нынешним школьникам гораздо удобнее учиться. Каждый из нас в любой момент может узнать обо всем, что нас интересует.
Но у интернета, кроме положительных, есть много отрицательных сторон. Мы стали полностью зависимы от него: даже при отключении электричества нам кажется, что жизнь остановилась. С появлением интернета люди перестали разговаривать! Мы заменили общение лицом к лицу на обычные переписки. Человек перестал использовать всемирную паутину по назначению и просто тратит свое время впустую. А разве так должно быть? Я уверена, что интернет был только для благих целей, а не для того, чтобы его пользователи сидели, уткнувшись в свои телефоны, читая недостоверную, а иногда даже глупую информацию. А компьютерные онлайн-игры? Кто-то скажет, что они просто являются средством разрядки. Но на самом деле, кроме привыкания и разрушения психики, ничего другого они не приносят. Мало того, многие люди тратят на них большие деньги. Нередко по телевизору можно увидеть, как под влиянием игр люди становятся озлобленными, иногда даже полностью неконтролируемыми. Часто подростки становятся их жертвами. Очень страшно слышать по новостям, как дети убивают своих родителей из-за онлайн-игр. А ведь родители просто хотят вытащить своих детей оттуда. Появление интернета появлению хакеров. Сейчас очень часто в интернете можно видеть большое количество провокационной рекламы, доверяя ей, люди теряют деньги, имущество, а иногда расплачиваются своей жизнью.
Вне всякого сомнения, интернет - одно из самых удобных средств получения информации, общения, созданных человечеством. Но именно правильное пользование им нам стать интеллектуально развитыми людьми на новые, не менее значимые открытия и достижения.
