На одной координатной плоскости построить график функции: у=х² и у=3х²

А что его строить-то?
y=x^2 — парабола с ветвями вверх, вершина параболы: (0;0)
y=3x^2 — та же парабола. График ссужен к оси ординат.
Пользуйся графическими калькуляторами. www.desmos.com/calculator — один из них

Просто у=3х^2 более вытянутый получается, а ветви параболы ближе к оси у