При дифференцировании по y можно считать x просто числом. Тогда выражение переписывается в виде число - y^2 / число, Первое слагаемое от у не зависит, производная по y равна нулю, а производная второго слагаемого - - 2y делить на то число, что стоит в знаменателе.
