Не надо искать производную.
sinx2x даёт диапазон значений [-1; 1], следовательно функция максимальна при sin2x = -1:
max: 3 + 2 = 5,
минимальное значение - при sin2x = 1:
min: 3 - 2 = 1
